top of page
canillos.jpg
teo2.jpg
TÉCNICAS
TRADICIONALES

2.

DSC_0244.JPG

1.Cleaning of the wool

2.Wool carding

3.Spinning wheel

4.Dyeing wool

5.Wooden pedal loom

 

1.Yarn must be washed with soap to remove vegetation, dirt and the grease residue material.

2.Wool carding is the process of brushing the wool fibers with traditional tools like two paddles with metal teeth.This is necessary to organize them in order to create a continuous wed of fibers.

3.Spinning is an ancient textile art in which wool fibers are drawn out and twisted together to form yarn.

4.YE´ii search trend and vibrant colors with which dye traditionally the wool fibers.

5.Finally, after a couple of days of dyeing, the wool thread is ready to be woven in a wooden loom built in town, and tell a story. 

DSC_0265[1].JPG

1. Limpieza de la lana

2.Cardado de  la lana

3.Hilado de la lana

4.Teñido de la lana

5.Tejido en telar de pedal

 

1.La limpieza de la lana consiste en eliminar la suciedad y restos de grasa del material.

2.El cardado se hace con instrumentos tradicionales como el cardador manual y los peines, con el objetivo de paralelizar las fibras y dejarlas listas para el hilado.

3.El hilado consiste en transformar la fibra en hilo. Para ello utilizamos un torno de hilar manual, en el cual las fibras se van retorciendo hasta obtener un hilo resistente.

4.En YE´ii buscamos colores intensos, vibrantes con los cuales teñir de manera tradicional la lana.

5.Finalmente, después de días dedicados al teñido, el hilo de lana está listo para ser tejido y contar una historia.

bottom of page